في القرن الثامن عشر، كانت هناك دولة واحدة تحكم عالم صناعة الساعات: إسبانيا. كان الملوك الإسبان عملاء متكررين لهذه الصناعة. على سبيل المثال، صانع الساعات انتقل توماس هوتون من لندن للإقامة في قصر بوين ريتيرو ووضع نفسه في خدمة فيليبي الخامس. (مقابل راتب سنوي قدره 22500 ريال مدريد). ومن الواضح أنه ليس الوحيد: مانويل سانشيز سالازار، فرناندو فان سيولين، غييرمو بولتون، نيكولاس مارتن دي لا بينا…
استمر هذا التقليد مع فرديناند السادس، أول ملك حصل على ساعات آلية، وهي أشياء سويسرية تعتبر مفضلة حقًا. وبسبب اهتمامهم بتعزيز صناعة الساعات في إسبانيا، فضلاً عن الحفاظ على المجموعة الملكية، تم إرسال العديد من الحرفيين الإسبان إلى أوروبا (سويسرا وفرنسا وإنجلترا) للدراسة على يد أفضل المعلمين.
تم توثيق القطعة عام 1804 في لا جرانجا دون معرفة كيفية وصولها
في عام 1788، وافق تشارلز الثالث على إنشاء مصنع الساعات الملكي، الذي كان يديره القس فيسنتي سيون وكان أبراهام ماتي هو سيده الرئيسي، على الرغم من أنه لم يكن يعمل. لم يستغرق وقتا طويلا لإغلاقه. ومع ذلك، فإن عهد تشارلز الرابع وجد في ملكه أعظم جامع للساعات. هواية غير عادية اليوم. وعندما غادر إسبانيا عام 1808، “اهتم شخصيا” باستبدال القطع، كما يوضح التراث الوطني على موقعه الإلكتروني: “لقد احتفظ بآلاف من الألواح الصغيرة ومئات الألواح”. “هو وهو الذي قام بتزيين جميع القصور والأماكن الملكية بالساعات الفرنسية ذات الحجم الأكبر.“، يوضح الآن اميليا اراندا هويت.
أحد محافظي التراث يتسلم هذه الصحيفة في ورش الترميم بالقصر الملكي بمدريد؛ أمامنا جزء يجعله “خاصًا جدًا”. من بين مئات الساعات المسجلة هناك “جوهرة” واحدة بعيدة عن السيطرة المطلقة: الساعة التركية أو Turkiye تسمى أورغن السلطان. “تحفة فنية” يحتفل.
على جانبك، فيكتور جي مارتينيز وأرانتشا سانتولايا لقد وضعوا اللمسات النهائية على النظام (في وقت إعداد التقرير، شهدوا أن “كل شيء يعمل ولديه ما يكفي من الضغط لتشغيله بشكل سليم”): وهو المسؤول عن آليات هذه الساعة التي تحمل توقيع إردلي نورتون. ; هو، من قطعة صموئيل جرين، ترك اسمه على أحد أنابيب الرصاص. بشكل منفصل، تعتبر الآليتان استثنائيتين، لكنهما معًا تخلقان شيئًا نادرًا يمنح هذه “الساعة المنظمة” قيمة أكبر: “إنها آلة موسيقية ذات ساعة وعنصر إيجابي بداخلها”، يوضح مارتينيز عن الآلة. منذ عام 1780 أصبحت “متقدمة جدًا بالنسبة لوقتها” بشكل مدهش. “في الثلث الأخير من القرن الثامن عشر، تم قياس التطور الفني للحظة بين صانعي الساعات ومصنعي الأدوات الذين تنافسوا على الدقة – ويواصل -. لذا فإن الشيء المثير للاهتمام هنا هو أن لدينا اثنين في واحد. جسم ذو قيمة عالية جدًا الدقة والابتكاران في ذلك الوقت هما استخدام الفينتيرول لتنظيم الوقت والمنافيخ الأفقية، ومن المهم أيضًا أننا نراها لأول مرة. زوج ابنة نورتون، السيد. براءة اختراع من قبل الأخضر. يقول أراندا: “من الواضح أنه فريد من نوعه في العالم لأننا كنا ندرسه منذ سنوات ولم نعثر على شيء مثله”. التفرد، إلى جانب العثور على ساعة إنجليزية، أفضل ساعة تم تصنيعها، يكمن في الجمع بين القطعتين.
مسيرة جيدة من قرنين من الزمان
وعن الساعة، تشرح سانثولايا ما يجعلها مميزة “ثلاث آليات مترابطة”: « يقوم المحرك الأول بتحريك المنفاخ المسؤول عن خلق الهواء الذي يصل إلى الناي؛ والثاني ينشط أسطوانة الألحان المنقوشة. والساعة، التي تخبر الوقت على كلا القرصين، تتحكم في تشغيل اللحن كل ثمانية أيام أو ثلاثين ساعة متواصلة. لقد اندهش صانع الساعات من تفرد الآلية ذات “الصمامات” المزدوجة (أو البزاقات) التي تشغل عنصرًا واحدًا. “إنه ليس شائعا. لم نره من قبل”.يتفاجأ سانثولايا وأراندا بقطعة يبلغ طولها مترين تقريبًا.
لقد كانت الساعة موجودة منذ أكثر من قرنين من الزمان، ولكن حالة الحفاظ عليها كانت أكثر من مقبولة. لم يخفض شاندولايا أعمال الترميم التي قام بها “”أعمال التنظيف والإصلاح””. “لأنها آلة درفلة، فإن عملها، وحركتها الخاصة، تسبب البلى والتمزق. لذلك، هذا ما يتعين علينا تصحيحه. يجب أن تدور بشكل متوازٍ دون التواء، ويجب ألا تتكدس”، كما يقول عن الآلات التي تحافظ على ثباتها. 80- قام فيكتور ج. مارتينيز ببعض الأعمال الأخرى، حيث أعاد بناء ما يصل إلى سبعة أنابيب من العضو الذي يشغل 90٪ من الهيكل، ويشير إلى أنها “مماثلة للأصول الأصلية”. « “نفس التركيبة من القصدير والرصاص أو خشب الماهوجني ونفس التقنيات المستخدمة في صنعها. وهذا أمر ضروري لأنه، إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن الصوت يتغير”، كما يقول الخبير، مما يجعل أحدهما يبدو بفمه. “يختلف عن الآخر القديم بصلح. التفاصيل مهمة. يحتاج الأكورديون أيضًا إلى الإصلاح بما يقرب من عشرين رقعة.
ومن المعروف أنه تم تصنيعه في لندن عام 1780، وكانت الوجهة النهائية لزخارفه هي تركيا.
الساعة في الورشة “عارية”، بدون لوحات ذات عناصر زخرفية تركية وإنجليزية للمساعدة في تأريخ القطعة. عملا حب متقاطعان: زخرفة “إنجلترا في ثمانينيات القرن الثامن عشر”ويشير مارتينيز إلى إغراء آخر وضعهم على هذا المسار “البيزون”.
لكن السؤال يطارد هؤلاء الخبراء الثلاثة لماذا لم تصل هذه الجوهرة إلى وجهتها؟. يشهد ميناؤها (أحدهما تقليدي والآخر بزخارف تركية) على أصولها، لندن، ووجهتها، تركيا. “بدون شك”. ومع ذلك، تكثر النظريات حول سبب بقائه في شبه الجزيرة. “في ذلك الوقت، كانت إسبانيا عميلاً شائعًا جدًا فيما يتعلق بجودة صناعة الساعات”، يسلط الضوء على أمين المعرض. رغم أنه لم يجرؤ على تأكيد أنها «تكليف» أو «هدية لملك إسبانيا».
وما يتبقى هو أن نعرف لمن تم شراؤها ولمن أعطيت”. تشير المصادر إلى أن تشارلز الثالث هو المتلقي، لكن أراندا هويت تشهد أنه لا توجد “وثائق” تثبت ذلك، ولا “حسب ذوق الملك”..
من جانبه، يشير الخبير إلى «النظرية السهلة» التي سيطرت لفترة طويلة على دراسة الآلات الموسيقية التاريخية: “تُسمى الساعة التركية، لأنه يُقال إنها كانت هدية من القنصل التركي في زيارة رسمية” إلى لا جرانجا، أكتوبر 1787.. وكان من بين جمهور تشارلز الثالث أحمد واصف أفندي، سفير الميناء العثماني ومرسل التمنيات إلى السلطان عبد الحميد الأول. إلا أن هذه الفرضية لم يتم التأكيد عليها عند التحقق من قائمة من حضروا الاجتماع، والتي “وثقت عدم وجود أي أثر للكنز”. أنا مندهش من أن قطعة تزن حوالي 2000 كجم يمكن أن تمر دون أن يلاحظها أحد عندما يتم أيضًا جمع “المجوهرات” الصغيرة والأشياء الأخرى غير المهمة.
لذا، تم توثيق هذه الساعة المنظمة في إسبانيا عام 1804 في جرد Palacio de la Granja.. “بدأنا بالبحث عن المعلومات، وفي الواقع، كانت ما جلبته السفارة في ذلك الوقت عبارة عن أشياء شائعة: خيول أو سروج أو سيوف أو أدوات لصنع القهوة”. حتى أنه تم تسجيل كمية القهوة التي تم إعطاؤه لها خلال الرحلة. يقول أراندا هويت: “كل شيء محدد للغاية. كما أنه لم يكن من الممكن إغفال جزء من هذه الفئة لأن التغليف والنقل يجب أن يتضمن خدمات لوجستية مهمة”.
ولهذا السبب، يشير مارتينيز إلى فرضية أخرى، وهي فرضية الطفل دون غابرييل (ابن تشارلز الثالث)، “عاشق الأرغن والساعات”. يمكن لأي شخص أن يوفر له؛ ومع ذلك، فإن أكثر من أربع سنوات من التحقيق الذي أجرته وكالة التراث الوطني لم تسفر عن هذا الدليل. يقول الخبير بشيء من الحزن: “لا أعتقد أننا سنحصل على أكثر مما لدينا”.
العودة إلى الأصل
على الرغم من اللغز، تستعيد القطعة السيطرة بعد وصولها إلى La Granja. وأشاروا إلى أنه بقي هناك طوال القرن التاسع عشر، “حتى ألفونسو الثاني عشر”، عندما انتقل إلى مدريد. تم عرضه في معرض تم تنظيمه بأشياء من أصل إنجليزي عندما زارت الملكة إليزابيث الثانية ملكة إنجلترا إسبانيا.. ثم تم نقلها إلى أرانخويز، حيث كانت موجودة في أحد المستودعات، حيث تم انتشالها وإعادتها إلى لا جرانجا. وعلى الرغم من أن هذا الهبوط سيكون بعد أسبوع الآلام، إلا أن الساعة التركية ستحتل غرف القصر مرة أخرى للاحتفال بالذكرى الـ 300 لاكتمالها (1724). “الشيء الأكثر منطقية هو إعادته إلى مكانه الأول.”
بمجرد إنشاء الساعة المنظمة، يأتي دور مارتينيز وسانثولايا مرة أخرى: “هذا هو المكان الذي يتعين علينا مزامنته فيه.” لذا سيتم عزف ثلاثة عشر لحنًا من جميع أنحاء العالم على آلة الأرغن الدوارة: من بينها رقصات إنجليزية وفرنسية ولحن هاندل… ومن إسبانيا فانتانغو..
