كتب لي: “سيكون هناك وقت لرؤية بعضنا البعض”. لقد كان مريضًا ولم يرغب أصدقاؤه في معرفة ذلك. لقد كان يتصارع في سرير المستشفى منذ أسابيع. يبدو أنه في يوم من الأيام سوف يستيقظ ويعود. لكنها لم تعد تظهر.
أبلغتني رسالة بوفاته، والتي، كما كتب في قصيدة، كانت سببها مرة أخرى “ذكرى العديد من المسارات المنسية”.
سأدخل في هذه القصة بطريقة مختلفة. في الأربعينيات، وصل إلى مكسيكو سيتي، وكان على وشك مغادرة سالتيلو، ومعه كاميرا على صدره، شرارة وذكاء وذكاء وشخصية مفرطة: فيسنتي أورتيجا كولونجا. المايسترو خوسيه لويس مارتينيز س. استعرض مسار نيزكه عبر المدينة في تلك الليلة.
عاشق الليل والمظلات، دخل أورتوغا كولونجا الجنة النابضة بالحياة التي أضاءت العاصمة بكاميرته: El Chiros، El Waikiki، El Leda، El Patio. أصبح صديقًا ومصورًا رئيسيًا للشخصيات المهمة في ذلك الوقت.
وسرعان ما أصبح عضوا في المجموعة الصحفيين السينمائيين والفنانين التي حكمت الليل. استأجره ريجينو هيرنانديز ليرغو كمتعاون في مجلة هوي، حيث نشر أورتيجا كولونجا عمودًا بعنوان “Frende a mi Camera” حيث يسير كبار الضباط في المكسيك في موكب، وخاصة آلهة الليل.
صداقة أورتيجا ماريا فيليكس أطلق العنان لغيرة وسائل الإعلام. وأذن له لا دونا بنشر الرسوم الكاريكاتورية “الحياة المبهرة لماريا فيليكس” والتي أكسبت الصحفي ثروة، ويقول: خوسيه لويس مارتينيز, لقد طلبت من بيدرو إنفانتي أن يصنع كتابًا خاصًا به (لدي نسخة من كتاب “حياة وحب بيدرو إنفانتي” وهو أمر ممتع).
لعقود من الزمن، من مكتبه في بوكاريلي 18، أسس أورتيجا كولونجا الصحف وأغلقها، وكسب المال وخسره، وعاش مثل الملك، وفي فقر أحيانًا. في منزله، يقول مارتينيز س إنهم ماتوا أجوستين لارا، جلوريا مارين، بيدرو فارغاس، تاتا ناتشو، كونسويلو غيريرو دي لونا. إنريكي لوبيت بجوار ريناتو لادي، في مقصف لا ريفورما القريب، يترأس حشدًا مسليًا من “شخصيات من إل يونيفرسال”.
ولد الشاعر والمعلم المستقبلي ونشأ في ذلك العالم الغامض حيث ولدت المجلات وماتت المجلات ورحل الكتاب والصحفيون والشعراء. روبرتو دييغو أورتيجا. كما قال: “جئت وفي يدي المداد”.
عندما افتتح والده مجلة أسطورية في السبعينيات، “نفسه الأخرى” – كانت تنافس مجلة بلاي بوي، لكنها كانت تتمتع بمحتوى تحريري أفضل وطاقم عمل رائع من الصحفيين. ظهر روبرتو دييغو لأول مرة كناشر وأصبح صديقًا لصبيين كانا يصنعان البينينو. المؤلفون: خوسيه لويس مارتينيز س. وألبرتو رومان.
وبعد مرور نصف قرن، سيظلون جميعا منغمسين في عالم الصحافة والأدب والنشر. مارتينيز، مديراً للرابطة الثقافية لصحيفة ميلينيو؛ كان أورتيجا مديرًا للملحق الثقافي لصحيفة La Razón، وكان رومان محررًا في Cal y Arena ومتعاونًا مع Nexos.
أردت القيام بهذه الجولة الطويلة لأنه في اليوم الذي التقيت فيه بدييغو أورتيجا على طاولة في مطعم Xel-há، de la Condesa، روى لي قصة والده اللذيذة والمدمرة.
أتذكر بوضوح ذلك اليوم منذ ما يقرب من 30 عامًا. ثم قرأت بيتاً في أحد كتبه يقول: “في كل دقيقة تشرق ورقة أخرى”. لقد فوجئت لأن الحديث معه كان بهذه الطريقة. أضاءت كل محادثة دقيقة أوراق الكتب والأدب والكتاب. كم أحب إليوت، والقديس جون بيرس، وليساما ليما! كم كان يائسًا، من ناحية أخرى، غارسيا بونس!:
-من جارسيا بونس؟ سألني عندما ذكرت ذلك لأول مرة.
ابتسم روبرتو دييغو بعينيه التي أعطته شرارة غريبة. من المستحيل أن تصبح صديقًا له من أول مشروب. لا يمكن التقاط ضحكه المفاجئ وسعادته. في بيئة تتسم بالمنافسة والغيرة والتفاهة، يعتبر أورتيجا طائرًا نادرًا يتميز بالدفء والكرم.
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، في منتصف السبعينيات، في ورشة الشعر الاصطناعي UNAM، التقى أورتيجا بشاب يدعى خوسيه خواكين بلانكو، الذي كان عضوًا في هيئة تحرير قسم Cal y Arena في La Cultura Supplement في المكسيك. هزت الموهبة والذكاء الشديد المشهد الأدبي في تلك السنوات.
وصل روبرتو دييغو جنبًا إلى جنب مع بلانكو إلى الاجتماعات في مطعم شيكو في أفينيدا أواكساكا، حيث وعود جيل – سيرجيو جونزاليس رودريجيز، لويس ميغيل أجيلار، أنطونيو سابوريت، رافائيل بيريز كاي وأنطونيو سابوريت وآخرين. كهفه. كان هذا الجيل مستوحى من كارلوس مانسيفاس، الذي أصبح فيما بعد مسؤولاً عن تأسيس مجلة نيكسوس.
وفقًا لخوسيه لويس مارتينيز، وهو قارئ متفرغ، ومترجم من الدرجة الأولى، ومعلم مملوء بالسحر، وقادر على تحسين النص عن طريق تغيير ترتيب بضع كلمات، كان روبرتو دييغو أورتيجا قبل كل شيء شاعرًا سريًا. .
أخبرني ذات صباح أن قراره الأكثر حكمة هو التخلي عن “واجب العالم”. التخلي عن سباق الطبعات والمؤتمرات والعروض التقديمية والجوائز. يغطي نفسه بحثًا عن صوته (يقول خوسيه خواكين بلانكو: “راقي وهش، موسيقي، مهتم بالفروق الدقيقة والإضاءة، قاسٍ، هادئ”) ويسلي نفسه في محادثة مع الموتى (أقتبس من ألبرتو رومان الآن) و المعيشة، وفي اختيار الموسيقى التصويرية النهائية للمشروب التالي. .
أعطى روبرتو دييغو أورتيجا الأغاني لأصدقائه. لقد عرف ما أصاب قلب الجميع واختار اللحظة المناسبة ليجعله سليمًا. لقد كان ذلك مجرد جزء من طريقته الأنيقة في التعبير عن الصداقة.
أقوم بمراجعة بعض رسائل WhatsApp الخاصة بنا. قال لي أخيرًا: “سيكون هناك وقت لنرى بعضنا البعض”. لا.
وكم أنا آسف.
